本页中： be like, like
'be like'与'like'相互参照。 您可以在下面的一行或多行中找到它。'be like' is cross-referenced with 'like'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
be like vi + prep (resemble)SCSimplified Chinese 与…相似 yǔ xiāng sì
TCTraditional Chinese 與…相似
 Michael is just like his father: he loves to play tennis.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
like [sb]⇒ vtr (find personable) (友谊)SCSimplified Chinese 喜欢 xǐ huān
TCTraditional Chinese 喜歡
 I like him. He seems like a good guy.
 我喜欢他。他似乎人不错。
like [sb] vtr (be romantically attracted to) (爱情)SCSimplified Chinese 喜欢, 喜爱, 倾心于
 He really likes her a lot.
 他真是很喜欢她。
like [sth]⇒ vtr (consider good)SCSimplified Chinese 觉得好
TCTraditional Chinese 覺得好
  SCSimplified Chinese 喜欢 xǐ huān
TCTraditional Chinese 喜歡
 I like that idea. Let's suggest it to the boss.
 我喜欢那个点子。让我们将它告诉老板吧。
like [sth] vtr (be fond of)SCSimplified Chinese 喜欢，喜爱，乐于接受 xǐ huān，xǐ ài，lè yú jiē shòu
TCTraditional Chinese 喜歡，喜愛
 Do you like pizza?
 你喜欢吃披萨吗？
like [sth],
like [sb]⇒ vtr		 (desire, prefer)SCSimplified Chinese 愿意 yuàn yì
TCTraditional Chinese 願意 / 愿意
  SCSimplified Chinese 想要 yuàn yì，xiǎng yào
 You can do what you like till I get home, then we are cleaning the house.
 在我回来之前你干什么都可以，但我回来后咱们就得打扫房子了。
like doing [sth],
like to do [sth] v expr		 (activity: enjoy)SCSimplified Chinese 喜欢做某事
  SCSimplified Chinese 喜爱做某事
 Liz likes cooking Thai food.
 莉兹喜欢做泰国菜。
like prep informal (in the same way as) (非正式用语)SCSimplified Chinese 和…相像，接近于，类似于 hé … xiāng xiàng，jiē jìn yú ，lèi sì yú
TCTraditional Chinese 接近於
 She talks like her brother.
 她说起话来和她兄弟真像。
like adv US, slang (approximately, more or less) (俚语)SCSimplified Chinese 接近于，差不多，大概，近乎 jiē jìn yú ，chà bù duō，dà gài，jìn hū
TCTraditional Chinese 接近於，差不多，大概，近乎
 He's like six feet tall.
 他大概六英尺高。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
like adj formal (the same, identical)SCSimplified Chinese 同样的 tóng yàng de
TCTraditional Chinese 同樣的
  SCSimplified Chinese 相同的 tóng yàng de ，xiāng tóng de
 This match pits two teams of like ability against one another.
 在比赛中，两支实力相当的队伍相互角逐。
the like n (something similar)SCSimplified Chinese 相似的事物，类似的东西 xiāng shì de shì wù，lèi sì de dōng xī n
 What a strange car. I've never seen the like.
 该店卖巧克力、糖果之类。
like adj formal (similar)SCSimplified Chinese 相似的，相像的 xiāng shì de ，xiāng xiàng de
 Like poles repel; opposite poles attract.
like adj formal (analogous, comparable)SCSimplified Chinese 类似的 lèi sì de
TCTraditional Chinese 類似的
  SCSimplified Chinese 同类的 lèi sì de ，tóng lèi de
TCTraditional Chinese 同類的
 Writing poems, odes, and like forms requires linguistic skills and imagination.
like adv UK, regional, slang (as it were) (地方用语，俚语)SCSimplified Chinese 可以说，简直就是 kě yǐ shuō ，jiǎn zhí jiù shì
TCTraditional Chinese 可以說
 But I really wanted that job, like.
 不过可以说，我真的很想要那份工作了。
like to do [sth] expr US, regional (almost)SCSimplified Chinese 几乎…了，快要…了
 The poor kid like to froze.
like n (counterpart)SCSimplified Chinese 类似的人或物 lèi sì de rén huò wù
  SCSimplified Chinese 相对应的人或物 lèi sì de rén huò wù，xiāng duì yìng de rén huò wù
 I don't think they have his like in any other firm.
 我不认为他们能在其他公司找到类似他这样的人。
like n (equal)SCSimplified Chinese 像…一样好的人或物 xiàng yí yàng hǎo de rén huò wù
  SCSimplified Chinese 和…一样的人或物 xiàng yí yàng hǎo de rén huò wù，hé yí yàng de rén huò wù
  SCSimplified Chinese 堪与匹敌者 xiàng yí yàng hǎo de rén huò wù，kān yǔ pǐ dí zhě
 He is the kindest man I know. I have never met his like.
 他是我认识的最善良的人了。我还没见过像他一样好的。
like n (social media: approval) (社交媒体)SCSimplified Chinese 赞
TCTraditional Chinese 讚 / 贊
 I posted a photo and it got 60 likes.
the likes of [sb] npl informal (people similar to [sb])SCSimplified Chinese 与…同一类的人，与…相似的人
  (贬义)SCSimplified Chinese …之流
 My mother wouldn't let me go round with the likes of him. You'll end up in trouble if you go out with the likes of her.
 我妈是不会让我跟他那种人混在一起的。你要是跟她那类人混在一起，迟早会惹麻烦。
like prep (in the way that)SCSimplified Chinese 具有…的特征 jù yǒu de tè zhēng
  SCSimplified Chinese 有…的迹象 jù yǒu de tè zhēng，yǒu de jì xiàng
 It was hot again today, like summer should be.
like prep (intensifier) (表强调)SCSimplified Chinese [加强语气，无实义] wú shí yì
 He ran like hell.
 他没命地跑。
like prep informal (such as) (非正式用语)SCSimplified Chinese 比如，诸如 bǐ rú，zhū rú
TCTraditional Chinese 比如，諸如
 So you want a new challenge; like what? I visited many famous monuments on my trip to France, like the Eiffel Tower.
 你想要新的挑战，比如哪些呢？去法国旅游时，我拜访了许多名胜古迹，比如埃菲尔铁塔。
be like v expr slang (say: expressing attitude) (俚语)SCSimplified Chinese 那样，说，一副（态度） nà yàng
TCTraditional Chinese 那樣，說
 He was like, "I don't want to do that".
like [sth]⇒ vtr (social media: favorite) (社交媒体)SCSimplified Chinese 给…点赞
备注: Sometimes used in speech marks
 I wished Danny a happy birthday and he "liked" my post.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
be like | like
英语中文
be like talking to a brick wall v expr figurative, informal (not be listened to)SCSimplified Chinese 对牛弹琴
TCTraditional Chinese 對牛彈琴
 Talking to Esther is like talking to a brick wall; neither one will listen!
be like a red rag to a bull v expr colloquial (that provokes anger)SCSimplified Chinese 令人勃然大怒
  SCSimplified Chinese 令人火冒三丈
be like two peas in a pod,
be as alike as two peas in a pod v expr		 figurative (identical to one another)SCSimplified Chinese 长得一模一样
 The two little girls were as alike as two peas in a pod.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议
在这些条目还发现'be like'：
在英文解释里：
be similar to - conform - differ from - follow - hark back to
中文：
好似 - 恍


标题中含有单词 'be like' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "be like" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。